第10章 壶流水利
据光绪《蔚州志》第10章(校勘 + 译文 + 学术解读)。完整校勘、影印对照与全集见公众号「蔚县人的那些事」。
壶流河从山西广灵县流入,流经蔚州境内一百三十里,向东北到西宁县的小渡口,流入桑乾河。《水经注》记载:祁夷水发源于平舒县,汇集众泉而成一条河流。《魏土地记》说:代城北九十里有平舒城,西南五里是代水发源地,向东流,这说的不是代水。祁夷河又向东北流经兰亭南面,又向东北流经石门关。参见前文。又向东北流,流水一侧有故池。详细见古迹。又向东北得到飞狐谷。参见前文。又向东流到达代城西面。详细见古迹。又向东北热水注入其中。见后文。又向东北谷水注入其中。考证谷水注说发源于昌平县故城南,那么应当与桑乾城很近,这里大概是误排在前面了。右侧汇合逆水。详细见古迹。向东北流经青牛渊。见后文。又向东流到一个故城西面,又流经昌平郡。详细见古迹。又向北连水注入其中。见后文。又向北流经桑乾故城东面,向北流入灅水。有的版本作湿水,是漯水的讹字。桑乾河,《说文解字》认为是漯水。考察如今只有兰亭在广灵,昌平郡在宣化西宁境内,桑乾故城在西宁,其余都在蔚州境内。
蔚州志补充:《周礼》中呕夷之川,郑玄说就是祁夷。《水经注》则把滱水当作呕夷。根据滱水从南流,祁夷河从东流汇合湿水,郑玄把两条河当作一条,错了。我考察《汉书·地理志》,颜师古注也说祁夷是幷州川。考察班固的地理志,凡是说到川的,必须是其水流经过几郡之后才能称其为川。祁夷河在代郡境内流经不到二百里,与滱水流经五郡、行程九百四十里相比,相差太远了。师古虽然依据郑玄的说法,但就实际而言不是班固的本意。
考察壶流河是蔚州境内最大的河流,《水经注》记载非常详细,前代的事迹、陈迹得以考证,其文字已经散引在本篇及古迹中,列出条目供参考稽考。
河堤在城北,康熙五十四年(1715年),知州冯敬玉筑造用来保卫城市。在河堤上建立河神祠,蔚州人魏学诚有碑记。乾隆七年(1742年),知州杨世昌、知县刘士伸再次筑造。蔚州人阎介年《亚流柯■碑记》说:蔚郡的城墙甲于关外,明代北方骑兵称蔚州为铁城,城引池水环绕绕城如环,形势既已完备,而其地理形势自西南石门逶迤而来,壶水发源于广灵的莎泉,汇合众山涧水向东北环抱流淌,成为巨大的屏障。于是石门诸山的秀美之气磅礴郁积于城中,无飞散,无走泄,这是壶流河对蔚城的大造化。
然而河流紧逼城北,乾隆四十三年(1778年戊戌)、四十四年(1779年己亥)间,陈家涧洪水暴发,横向冲入河中,河南岸河堤不断溃决,细如一线。前任太守冯公于是有河堤的筑造,这是自有城以来的创举。没过几年,陈家涧故道有的堵塞,其下流因为常常流入河中,向南奔流。冯公所筑的河堤随之湮没,荡然无存,而池岸一线又岌岌可危,于是又有河堤的筑造,大概二十多年间又再次举办。然而我认为从前的兴筑容易,如今的兴筑困难。为什么?从前役使民力,乡里有常规,钱粮盈余在官府,费用有公储,有工程兴建申报,上级批准就可以抵销。如今则天子爱养百姓,不再征发力役,而官府在养廉银之外,丝毫不能擅自动用,申请兴作,估计工程、拨款,动辄经历岁月,因此城池、桥梁、衙署这些公共工程,主管官员不敢过问,有的兴修有的颓毁,那些急于兴废的工程,不仅仅在簿书期会之间,巡行到城北,阅看河堤,感慨地说:危险啊,如果堤不成其为堤,就是没有护城河,没有护城河就是没有城。城市坐视其废坏而无可奈何,实在令人叹息。
郡侯杨公到任伊始,护城河不能防守,还用什么治理?随即召集蔚州人士,谋划防护的办法。恰逢湘南刘公从抚宁来治理县事,商议后意见相同,于是各自捐出俸禄若干,作为修堤的费用。于是告诉功曹王君说:只有您在蔚州事务上积累功劳,果决而准确,巡视沿河故道,相机行事,我们二人召集工匠、准备材料来完成这项大工程。又咨询少府顾仓说:只有您练达明敏,出生在南方,熟习水性,桩埽各项工程,只依靠您筹划。又召集两学斋长说:工程浩大,费用繁杂,我们两人力量不能胜任。凡是各位士民、商贾,愿意捐金的,听任他们,为我多方布告。又召诸生某某八人,申明说:凡是畚箕工、铁锹工、版筑工、夯筑工、锄草工、泥水工、冶炼工、斧凿工,各自分管一项工程,不要祸害百姓,不要荒废工期,以完成这项盛大工程。兴筑的难事,在片刻之间,两位侯爷就如此容易地解决了。《论语》说:取得信任之后才能役使百姓,又说:选择可以役使的才役使他们。《孟子》说:以安逸之道役使百姓,虽然劳苦百姓也不怨恨。如今在这里施行,开始于三月初吉,结束于八月初吉,大功告成。呜呼!这项工程三者兼备啊!两位侯爷治理蔚州,恻隐诚恳至极,不徒然在语言文字上,百姓本来就信任他们了。他们役使百姓,计算工程支付报酬,人人吃饱肚子而歌唱说:这是保障我们,这是安定我们。谁不乐意办事,赶工程来满足贤侯的愿望?
然而我私下怀疑蔚城自从周将军开始筑城以来,本来没有河患,数百年后冯公才开始筑堤来保卫它。如今不到三纪(三十年),而河患又到这种地步,这一定有原因,那么经营善后的策略,或者还有更进一步的办法。我这个鄙陋之人又需要次居长安,不能周详咨询,认为贤侯坚持操守,记下这些,不觉面色为之惭愧。
嘉庆十八年(1813年),知州胡逊加筑石堤一百四十丈。道光二十八年(1848年),知州陈嘉谋再筑。蔚州人李际春《陈公堤碑记》说:自从河渠修治,一来用来资助灌溉,二来用来抵御泛滥,都对百姓有功。所以沟渠以贾侯命名,堤坝以召伯命名,以及宝公湖、路公溪,史书上记载的贤良州牧为百姓兴利除害,百姓在他们离开后思念,经历长久也不废替。
蔚州西北,壶流环绕,河水涨发,百姓处在被冲击的境地。前刺史杨公先修堤,胡公后筑坝,三十年来,河流向南迁徙,距离城不到百步,居民担忧。道光癸卯(二十三年,1843年)冬,郡侯钱塘陈公到任,广泛访查舆论,考虑到河对城的危害非常大。明年秋天,命令士商动用存款。次年春天,调集永定河的河工弁兵来到蔚州,亲自相度地形,指示挑挖引流,加固河堤。在河神庙前修筑狷塘。这年夏天完工。今年春天,公又筑堤,使水向北迁移。不料一次涨水,冲决了之前的工程,前功尽弃。公在戊申(二十八年,1848年)升任保定同知,起程有日期了,还是再筑堤四十多丈,以期巩固。嘻!公为蔚城考虑,真是周全而长远啊。难怪蔚州人争相捐助,只怕公离开。捐修经费,公已经记载了始末,蔚州人认为应该再刻石在堤上,来记载公的功德,并且为后人作规范。
我想到公在蔚州七年,减轻徭役,政治清平,诉讼合理,留下的恩惠不止一件。像捐助书院经费、设立惜字公局、修三座城门的瓮城门以及西南门的两座石桥,大半都是出自养廉银。而修筑河堤,恩泽尤其深远。举出大的方面记载下来,记载公的美德,也就是慰藉蔚州人的思念。所以作这篇记。
唐山泉
在城西南唐山口侧边。泉水细如发簪,从山崖下注,水声潺潺不断,就是《尔雅》所说的沃泉。味道非常甘美,堡民用器具承接,后来的依次接水,如同约定一样。
滋水
在城西南三十里,发源于南马庄,名叫神水泉。元代百姓争水灌田,用铁板铸造九个孔来分水。金大安二年(1210年)铸造,有人说是元代误记。如今泉水干涸,铁板还存在。
旧志《渠道图说》:泉水干涸很久,道光年间又涌出。有三个源头,都向北流到西刘家庄合而为一,左边汇合刘家泉水,向北流经李家碾西边,又东北流入壶流河。附近各村引水灌溉园圃,经营农田二十亩。西刘家庄、辛孟庄各十亩。水干涸溢出没有定准,遇到干旱就不能用。
暖泉
在城西三十里,水色澄清如镜,三九天不结冰,所以叫这个名字。百姓依靠它灌溉,种植稻子麻类,遇到干旱祈祷下雨总是应验。池内出产瑞藻,这一年郡中一定有人考中高等科第。
旧志《图说》:泉水源头用石块砌池,分为东西两股水流,叫东角、西角,村民习惯这样称呼。两角都开渠引水灌溉农田,面积很广。源头处是书院,院子里有亭,亭内另外开池,也引入泉水,都流出堡南流入壶流河。
吴江顾我鲁《游暖泉记》:
暖泉距离蔚州治所二十五里,是元代尚书王敏的家塾。老旧房屋几间,对着南山一带,山岚苍翠欲滴,云霞变化万端。屋后泉水源头流出,水深三四尺左右,宽度是深度的几倍,用砖砌筑,清澈能照见万物,夏天凉爽冬天温暖,得到天地本真之性,大概就是所说的不依靠人来加热吧?金色鳞片的鱼儿游泳,小鸭子浮沉,绿色柳树随风摇曳,和波光相映。我看着感到很快乐。大概惊涛骇浪的景象,我已经经历遍了,有时登高吟诗,悲愤抑郁,总是难以自禁。如今游览暖泉,仿佛看见故乡风景,才得到山水的乐趣,先前忧愁万斛,不知道消失到哪里去了。唉!以这处泉水的胜景,如果扩建为亭台林池的景观,放在我们吴地,应当和蜀冈、沧浪亭这些名胜同等重要,诗人文士,结伴寻诗,四季还会有空闲日子吗?可惜偏僻在塞上,四方知名人士很少来到这里,墙壁上的题咏只有寥寥几首罢了。难怪泉水的胜景只流传在一乡一邑,最终不能远播。以宇宙的广大,林泉佳境,哪里没有?寄托不得其所,而湮没不彰显的,哪里说得完呢!因此写下这篇记。当时一同游览的,是靳刺史绿溪,各自作诗二首,继续题在墙壁上。
知州靳荣藩《雨中游暖泉》:
单车凉风吹起,飘散萧索气合围。 杨柳在云外掩映,荇藻在雨中肥美。 可以想到丰年景象,不是为了向野老祈祷。 欣赏完林泉,归去路上衣襟沾湿。
顾我鲁诗:
清幽喜爱这里隔绝尘埃,杨柳阴浓翠绿成堆。 曲沼流波和着月光泻下,明窗排列山峦带着云雾绽开。 平泉别墅古老难以找到主人,金谷园春光归去随便举杯。 墙壁上细看题咏一遍,先后作诗高手都是邹阳、枚乘般人物。
又一首:
春水回旋鸭头绿肥,锦鳞吐沫嬉戏水波齐。 几声歌声发出沧浪曲,半亩池塘开岀罨画清溪。 本真天性不随冷暖变化,灵泉普遍灌溉田陌东西。 来游览更高兴增添了足迹,堡外新筑成白傅大堤。
又《陪绿溪刺史重过》:
名胜地方萦绕在梦寐,重访马蹄轻快。 放眼望去碧云四合,到门口流水相迎。 开轩容纳静寂景物,烹茶满足幽情。 夏天树林黄鹂聚集,时时听到穀穀鸣声。 几弓地方独占灵秀,何必远离尘嚣? 鱼鸟曾经相识,林泉又在招手。 客人随着好风到来,兴致寄托暮山遥远。 随意题写诗句,姑且供醉后吟唱。
昌乐胥畹《壬申季夏小憩暖泉观亭壁题咏漫赋二律》:
碧玉粼粼连接槛前流,沙滩汀洲芦鸭就是沧洲。 柳阴拴马薰风吹过,水榭敞开衣襟九夏逢秋。 彩笔何人撼动气象?旅途尘劳暂且在这里解除烦忧。 可惜书院空留名字,可有侯芭带着酒来游?
赤日黄尘呵叱驾车而来,清泉华馆在望中展开。 沿着石桥石路随溪转折,背对城郭柴门对着涧水回环。 水面亭阁悠闲浮云入座,栏前花朵含笑客人举杯。 片刻盘桓姑且共同欣赏,还没有完全发挥诸公作赋才华。
长白柯麟芳诗:
野色萦绕台榭,平池曲槛当前。 城头霞光飞进槛栏,鱼鸟嬉戏波中。 醉酒思念山简,题诗喜爱谢公。 暂且游览闲暇光景,留赏兴致应当相同。
南城陶淑云:
官署苦悶落寞,这里清幽足够挽留。 竹亭占据地脉,碧水涌出云根。 一带秋光充满,千山远势吞收。 在这里如果卜居筑舍,应当能够躲避尘喧。 靠着树木苍碑古老,围墙落叶稠叠。 幽隐之人不可见到,客人意欲生出秋意。 寒日低下征雁飞过,疏砧上到戍楼。 闲行没有同伴,独自吟咏清流。
暖泉堡保障堤
康熙年间,村民董揆叙修筑。乾隆三十八年(1773年),知州靳荣藩再次修筑。
安溪李宗文《保障堤碑记》:
蔚州往西二十五里是暖泉堡。堡的南边,是山石沙滩,雨后山水突然暴发,广灵一带的水腾涌汇聚,左右激荡,侵蚀田地房舍,居民以为祸患。康熙十九年(1680年),光禄寺典簿董君揆叙为乡里做功德,创建土坝,绵延数里,百姓得以安居。雍正初年,揆叙的弟弟教谕董君功叙修补残缺。五十年来,坝已经被冲刷不存在了,只有东边偏北几尺土埂稍稍隆起罢了。乾隆三十七年(1772年)夏天,多次遇到急雨,洪水将要流入堡中。明年也是这样。而我的同年绿溪靳君刚到这个州,往来观察地形,想到坝不能不建,又担心用土修筑,不是长久之计。于是召集父老子弟,捐出俸禄作为倡导,让乡绅耆老中公正的人稽核出纳,监督工程。公务之余亲自监督,堡民高兴地集合服役。从三十八年九月开始,到三十九年五月完工。修成石坝,长三十丈,高九尺有余。又挖取滩内土石,在石坝起止水势稍缓的地方,修筑土坝若干丈,名叫"保障坝"。大概从兴工开始到完工之日,靳君用文告约定工期,而士民通力合作,未曾有伍伯胥吏逼迫催促而号召他们。靳君以进士出身,历任治理河南畿辅,所到之处都有好名声。在一年之间,为蔚州百姓谋划数十年的长远之计,看待民事如同家事,和堡中百姓勇于为公益,都值得记载。我正好因为科举考试到宣化,州中人都说这项工程利益无穷,很高兴写下这篇记。靳君名荣藩,字镇国,号绿溪,山西黎城人。那些参与工程的士民,就详细记载在碑阴。
靳荣藩《保障堤田租记》:
保障堤完工后,我赞赏士民勤劳地集合服役,于是和父老子弟庆祝落成。然后说:这个堤在五十年以前,就是所说的董氏坝。又三十年成为许公堤。当那时,黄童白叟,在这里前歌后舞;诗人文士,在这里登高眺望吟赏。水安澜而百姓安居,难道不想永久流传,让堤内的百姓世世代代享受它的功德吗?但是水每年都会来,堤随时可能毁坏。假使董氏的坝还在,就不需要许公的堤;假使许公的堤还在,我难道乐意让百姓拿着畚锸辛苦劳作吗?如今换成石堤,功劳虽然很大,但是依靠堤来挡水,不如疏浚河道来保护堤。当山水突然暴发的时候,靠着石堤来减弱水势,石头被水侵蚀,比起之前的土堤又能好多少呢?我担心后人看今天,也像今天看从前一样。不如用修堤剩余的力气,在农闲时疏浚河道,来顺应水向下流淌的本性。水不和堤争,堤就牢固。就把疏浚出来的砂石堆积在堤弯,堤就更加牢固。并且设立守望的人员,来禁止游人践踏土石、树木。蚁穴鼠洞,都详细观察而预防。偶尔有冲刷,随时弥补,大概不至于再次耗费百姓的财力。人们拘泥于眼前的安定,很少有长久的考虑。所以筹划岁修的资金是适宜的。于是先前参与工程的某某等人,又推举新的同事五六人,向众人倡议。众人说:可以。于是收集众人资金,购置田地若干顷亩,每年收取租谷三十石左右,用来作为疏浚河道、种植树木、守护堤防的费用。实行一年后,河道逐渐通畅,水到达堤边的势头逐渐缓和。柳树成活了若干株,茂盛的青草长满堤上。十年之后,茂密的森林嘉树,披拂在坡陀广岸之间,应当会比今天更加兴盛。于是记下这起源起如此。至于扩展田租收入来扩大利益,就希望后来的君子。
顾我鲁《河堤成纪事诗》:
暖泉环绕乱山,筑堡落在瓮底。 当秋天洪水发作,腾涌惊骇奔驰。 激荡侵蚀民房,床灶天天迁徙。 烟火几千家,醒睡都被惊起。 百川没有归宿,土坞哪里能够依恃? 更感叹好田畴,一望洪水弥漫。 使君刚下车,听到这事如同自己落水。 询知有董氏坝,经历久远都已倾圮。 保障安全难道没有办法?继续修筑势在必行。 捐俸禄为民倡导,舆情无不欣喜。 乐意捐助哪怕斗金,各种事情都能处理。 胥吏不经手,出纳选任正士。 畚筑催促丁夫,纷纷聚集如蚁。 哪里用官帖催促?任凭驱使左右。 大家同心协力,效力不分彼此。 半年工程告成,经营善始善终。 保障千百年,栽种柳树以及桃李。 从前担心水石冲击,如今足够供人游嬉。 在上利益广博称颂仁政,百姓复苏声名如同白公堤一样美好。 乡绅耆老共同积累,这件功劳应当附记。 作诗题写在墙壁,希望能永久传世。
灵泉
在城外东南角落,向西流入护城河。
明代蔚州卫人尹玉《灵泉铭》:
蔚城东南角落,有一大泉,长久湮塞,人们不知道它的位置,护城河于是失去险阻。边境警报时常传来,郡侍御郝公对此担忧。一天,猜想它的位置,命令僮仆试挖,忽然水涌出像箭一样,命名为灵泉。于是系辞说: 清澈的灵泉,深深的水潭。洗净心魂沐浴道德,用以达到圣贤境界。 有诚信不闭塞,下及民间街巷。金谷园的习池,只会招致流连。 哪里比得上这泓清水,从掌权者手中得到;而它的保护城池,实在是重视百姓的天。 建造亭子庄严,开辟道路条条。环绕水池观看的人挤满,面临深渊羡慕的人忘返。 施与的和接受的,都享受它的福泽,哪里只是亭台池沼,在这里专美于前? 既然和天地相互通塞,为什么担心沧海变成桑田? 不丧失也不得志,不震动也不损坏。呜呼灵泉!不要辜负这话,不要辜负这话,希望永远流传。
魏泉
在城西,水汇集成池,曲折环绕城北,和灵泉汇合流入壶流河。池上有亭,是魏氏园林。
李予望《过魏泉有感》:
回廊曲槛半倾斜,老屋还让燕子做家。 景物有知人事改变,春天到来还开出旧时花。 青山推门而入翠屏倾斜,图画依然是魏氏园林人家。 惆怅寒泉亭已经荒废,斑斓石砌长满苔花。
张湘芷《经魏泉》:
绿云深处仰望高风,回头当年已经半空。 水面镜子照人谁在钓月?烟丝拂地到处都是飞蓬。 想要寻找好字挥写残壁,难以辨认这泉认识老翁。 无数流莺传递旧语,野花随着水流流过墙东。
百注一斋先生诗有"他年倘遇苏明允,再把斯泉识老翁"的句子。
涌金泉
在城南八里崔家庄。
考证:《魏土地记》"代城西南三十里有代王鱼池",应当就是这里。
石井
在城南三十里。
乾河
在城南三十里北口内,突然发源,流二里出口,四散灌溉田地数十顷,流入壶流河。河水浑浊凉爽,灌溉出来的田地肥沃。
考证:这条河就是《水经注》所说的飞狐关水,详细见古迹。
琐瑣亭河堤
在城东南。乾隆二年(1737年)六月,山水暴涨,冲毁田地房舍。总督李卫奏请发放帑银一千七百两,在次年五月修筑堤坝四百余丈,跨越辛落塔、宋家庄、张家庄三个堡的土地。县人李舜臣有碑记。这堤已经长久坍塌。道光初年,水又成为祸患,居民在城南挑挖几条渠道来抵御它。咸丰七年(1857年),知州王荣绂另外新开渠道,长二千六百三十丈,向北连通壶流河。州拔贡李鉴有碑记。
七里河
在城东七里,向北流到君子疃北流入壶流河。经营农田二顷五十五亩(李家碾一顷二亩半、马家碾一顷二十二亩、东刘家庄二十亩半、七里河十亩)。
李予望《七里河遇雨》:
马头向东停留白云飞,万壑烟岚打湿翠微。 七里河边春草路,牧人驱赶牛犊雨中归。 密雨斜风拂过低岸,平桥新涨绿色凄迷。 添成这幅图画任凭双燕,特意掠过清泉水向西。
考证:从张家庄往北流出的,是十字河。县志原文认为是七里河,错了,删去。
金波泉
在城东二十里,古代代王城城内。泉水流出故城北门,经过水门头东堡,流入壶流河。城南又有一泉,当地人叫它密河,向西北流经过城墙碾,就是故城的西门。又向北经过水门头西堡,流入壶流河。故城之东另外有门转泉,源出城东门外,流经水北村,和高店水汇合,又向北流入壶流河。
考证:《魏土地记》"代城中有二泉,一泉出城西门,一泉出城北门,皆北注代水。"壶流河,《魏土地记》叫代水。郦道元说叫祁夷水,说它是代水不对。如今考证流出城西的泉水,就是密河。旧志只举出一个金波泉,太疏略了。
经营农田二顷二十八亩(水门头一顷二十亩、北门子十亩、辛家庄九亩、马家寨七亩零、城墙碾十三亩零、水北村六十亩)。
圣水泉
在城北圣水泉堡。泉水从山顶流出,不溢出不枯竭,堡中百姓取水使用。
水海
在城东大德庄北。水色黑,深不可测,面积以亩计算。东西灌溉田地数十顷,流入壶流河。经营农田二十亩。
横涧
在城东四十里。涧水向北流经司家窊,又向北流经柳子疃,流入壶流河。
考证:《汉书·樊哙传》"樊哙攻击陈豨胡骑于横谷,斩杀将军赵既,俘虏代丞相冯梁、郡守孙奋、大将王黄",就是这个地方。《方舆纪要》记载蔚州有横谷。
清水河
在西合营。《朔野山人集》有《清水河谣》。
三关河
在城东四十里。河出三关堡,南北流经苗家寨,向西北注入清水河。清水河出自满井村东(村有满井,水常常外溢,所以得名),河从村西流过,和天照疃、柳子水各泉水汇合,流经西合冈,左边汇合三关河,又向西流到西合营,又向西流入壶流河。
考证:《水经注》"祁夷水右会逆水,水导源将城东,西北流经将城北,又西注入祁夷。逆水的名称是因为向西流的缘故。将城,郦道元认为在代城东北十五里,怀疑就是现在的西合营。那么清水河就是古逆水。
经营农田四顷八十五亩(西合营十四亩、西合冈二十亩、西合堡同帮庄四碾二十亩、满井二十亩零、赵家涧子四十一亩、北刘庄二十八亩、苗家寨三十五亩、柳子水四十八亩、下元堡十亩零、天照疃二顷)。
莲花池
在城东北六十里,周围一百五十步,又名东湖。
蔚州人刘锡之《夜游莲花池作》:
出城访莲花,到寺日已夕。 新秋来夜凉,蛩吟露气白。 敲门求僧火,仰见山头月。 流水响潺潺,香风暗中发。 澄潭净如拭,情幽鉴毛发。 凉风吹动荷露,晃荡摇荡金碧。 时时看见叶底花,游鱼随着出没。 秋容不因为晚变得难看,水中月色更加幽绝。 清香生在草木,寒光沁入肝膈。 一同出游四五人,诗酒兴致正勃发。 宾主不用分,对花同是客。 不要嫌村酒淡,正好把碧筒折。 我年老兴致不减,诸君况且才杰。 暂且一起醉今宵,不要等到容华歇。 人世这是幻相,泡影同生灭。 好景不容易遇到,时光不要轻掷。
又《夜宿池上寺次早作》:
清晨来到池上,残月刚刚西横。 微风水面吹来,寒蛩在草根鸣叫。 荷叶上露珠滚落圆润,莲房坠下花粉轻盈。 环境幽静香气自远,风光打动我的心情。 徘徊等到晓日出,倒影射在波心明亮。 云山相互辉映,水天一色清碧。 群鸥追逐江岸隐没,潜鱼躲避影子潜行。 垂瓶得到清甜活水,活火请僧人烹煮。 余香沁入齿牙,清风两腋生风。 这里就是仙域,何必去求蓬瀛?
考证:《水经注》"祁夷水向东北流经青牛渊,水从渊东注入。耆老说有潜龙出现在这个水滨,形状像青牛,所以渊潭得到这个名称。潭深不可测,而水边长满莲藕。"根据地理位置,就是现在的莲花池毫无疑问。
龙泉
有三处:一处在城东高家庄,一处在城东李家碾(今名龙泉碾,李少宰晴崖在这里开辟园林,亭台池榭,冠绝一时),一处在城东白乐站堡。三处龙泉汇合就是会子河,源出州东马蹄山,向西流到金河口,潜流之后再流出,分成几派都叫龙泉。出自白乐站南边的,源头有石人临立水上,当地人凿下石人的眼睛和乳房,说可以治疗眼疾和妇女没有乳汁。年岁久了,眼睛乳房都凿成洞穴,雨水注入里面,有时喝那水也有效验。泉水环绕村落向北,到会子里,高家庄的龙泉寺水注入这里。又向北流,向西与会子泉汇合,又向北流经李家碾,龙泉碾水从东来注入。水出自于胜疃西边,有古柳连理生长在源头,向北流经过上碾头南注入会子水。从下游往下通称为会子河了。向西北流经凤凰台,到南吉家庄,水流渐渐浑浊,又向西北流入定安河。
太平河
源出州东北山中。经过流水沟,到宁远店和众多泉水汇合,过红桥、太平二堡,水才变大。又过吉家庄、定安旧县,流入青流河。
太平河本来就是定安河,源出桃花堡东北,向西流经鸦们南,又向西流经红桥小庄,泉水从南边来注入。又向西流经东木泉村南,和太平二河汇合。又向西流经北吉家庄,会子河注入这里。又向西流经定安故县西流入壶流河。
考证:《水经注》"祁夷水又向北,连水注入这里。水出雊瞀县东,西北流经雊瞀县故城南,又西流经广昌城(郦道元认为是广平城的讹误,说详细在古迹)。又西,倒刺山水注入。水出倒刺山,山很高峻,没有人能登上山顶。《魏土地记》'代城东五十里有倒刺山'就是。它的水向西北流经一个旧亭东(就是石人城,详细见古迹),西北注入连水。连水又向西流经当城县故城西等等。"用今天的水道核验,定安河出自保安界,从东向西,它就是连水毫无疑问。会子河源于金河口(在城东八十里),又确实是倒刺山水。这样雊瞀故城自然离桃花堡不远,而定安县就是汉代当城,也不用多说就能确定了。
经营农田五顷四十三亩(白乐十二亩、龙泉碾二十亩、高家庄十八亩、前于胜疃十一亩零、后于胜疃七亩、东樊家庄九亩零、统军庄十二亩、会子里马庄沈家庄二顷五十亩、小枣碾二顷、上碾头三亩零)。
金河在五台山,源出北台下,经过横山掌,过金河寺前,向西北流几里,渗入沙中。《宣镇志》:石色黄,映水像金色。《蔚县志》考证:这条河就是古代倒刺山水、龙泉的上源。
金河寺泉在东五台山北台寺,寺占据山腰,千株茂林,环绕在左石。山顶有细泉从寺外流入,曲折穿过台阶砌石之间,游人赞叹为奇绝。
《采访册》说:五台山半有一泉,俗名油瓮,深不可测,水性剽悍迅疾,投进小石,就随着流出来,不沉下去。又有龙洞,洞中泉水凝结,四季常常结冰,盛夏更加凛冽。
汤浴泉在五台山内,洗浴可以治愈疾病。泉水有二股,一股凉,一股热。明代《郡志》考证:南屏李尚书《台山赋》说:确实一源不同流,为什么冷热不同?左边悬冰而坻,右边沸涌而吹融。大概是据实记录。有人认为就是后魏太和年间皇帝所幸的温汤。
袁家灶泉在城东北袁家灶堡内,宽七八尺,水位和地面相平,堡中人取水使用。
扶桑泉在城东北北水泉堡外,有扶桑庙,庙前大池,宽一丈多,泉水从池中流出,流经堡西入壶流河。永宁于清端公曾经在这里祈祷下雨,大获满足,因此题匾说"泽及万方"。现在还存在。
索涧在城西南三十里。旧志以下沟涧名称已经见于前面的不再著录。
大探口在城西南二十里。陡涧在城北二十里。水涧在城西十里。
掘头涧在城北二十里。沙涧在城北三十里。深涧在城北三十里。浅涧在城北三十里。芦子涧在城东四十里。白石沟在城东南五十里。石板沟在城东南七十里。上寺沟在城东南七十里。孟涧在城东北六十里。油涧在城东北七十里。鸦儿涧在城东八十里。龙泉沟在城东南一百里。汊涧在城东一百里。都见于旧志。
考证说蔚州以壶流河为大川,流经一百二十里,是南北各水所汇合,但是沙多水冷流急,冲决不常,对百姓没有好处。暖泉一向号称名胜,开渠也因为靠近壶河,利益不能到达远方。此外大的水流,只有清水河、定安河和三龙泉比较显著,也间或有种植水稻的。但是根据州册,同治元年清查,全境只有十七顷。大概是土壤适宜性所限制,不能广泛推广水利。现在记载各水,并详细分别标注,因为《渠道图说》说近山沟涧,雨水时常汇集,有的对灌溉有帮助,有的对堤防有关系。又是讲求实际政治的人所必须知道的。
译注
-
祁夷水:《水经注》记载的古水名,即今壶流河。发源于山西广灵,流经蔚州,东北注入桑乾河。郦道元《水经注·灅水》详细记载了祁夷水的流经路线和沿岸古迹。
-
平舒县:古县名,战国赵置,汉代属代郡,治所在今山西广灵县西。
-
《魏土地记》:北魏时期地理著作,作者佚名,记载代郡地区地理,今已散佚,郦道元《水经注》多有引用。
-
石门关:古关隘名,在蔚州西南,今仍有石门村,为壶流河进入蔚州的山口。
-
飞狐谷:即飞狐峪,著名隘道,在蔚州东南,连接河北平原与山西高原,历代为兵家必争之地。
-
桑乾故城:古桑乾县治所,在今河北阳原县东北,汉代置县,属代郡。
-
灅水:古水名,即今永定河上游。《说文》作漯水,郦道元《水经注》作灅水。
-
呕夷之川:《周礼·职方》记载并州川有呕夷,郑玄注认为就是祁夷水,历来有不同说法。
-
冯敬玉:清代康熙年间任蔚州知州,五十四年(1715年)创筑城北河堤,保护州城。
-
河神祠:清代在城北河堤上修建,祭祀河神,祈求安澜。
-
魏学诚:清代蔚州人,康熙年间撰有《河堤碑记》,记载冯敬玉筑堤事。
-
杨世昌:清代乾隆年间任蔚州知州,七年(1742年)与知县刘士伸再次修筑河堤。
-
养廉银:清代制度,官员俸禄之外,按官职大小给予额外银两,用以养廉,防止贪污,合称廉俸。
-
功曹:清代州署佐官,分管人事、考查等事务。
-
少府:清代对州同、州判等佐贰官的别称。此处指分管粮储的官员顾仓。
-
斋长:清代书院中由生徒推选管理事务的人员,两学指州学和县学。
-
畚鍤:畚是盛土器具,鍤是铁锹,泛指土工工具。
-
版筑:古代筑墙方法,用木板夹土,夯实成墙。
-
胡逊:清代嘉庆年间任蔚州知州,十八年(1813年)加筑石堤一百四十丈。
-
陈嘉谋:清代道光年间任蔚州知州,二十八年(1848年)再次修筑河堤,人称陈公堤。
-
贾侯:指贾让,汉代治河专家,提出治河三策,后世以贾侯指代治河官员。
-
召伯:召公奭,周代名臣,巡视南国,决狱甘棠树下,后人思念其德,故称召伯。
-
永定河工弁兵:清代永定河设有专门河督,下辖河兵,负责防汛修堤,时常调往他处协助水利工程。
-
保定司马:清代对保定府同知的别称,司马是对同知的雅称。
-
惜字公局:清代民间组织,收集惜字纸,恭敬焚化,认为文字神圣,不可亵渎,体现对文化的尊重。
-
门闉:瓮城门,即大城门外的小城城门,用以增强防御。
-
沃泉:《尔雅·释水》:"沃泉县出。"指从山崖上下流涌出的泉水,此处形容唐山泉从崖下注。
-
滋水:又名神水泉,在蔚州西南南马庄,金大安二年(1210年)铸九孔铁板分水,解决争水问题,是古代分水制度的实物见证。
-
大安二年:金卫绍王完颜永济年号,即公元1210年。
-
石甃:用石块砌筑池壁,甃是砌筑的意思。
-
王敏:元代尚书,蔚州暖泉人,暖泉书院为其家塾,元代书院多由私人创立,成为地方文化中心。
-
蜀冈:在扬州,为江南名胜,蜀冈之上有平山堂等名胜。
-
沧浪亭:在苏州,为北宋苏舜钦所建,江南著名园林。
-
邹枚:邹阳、枚乘,都是汉代著名辞赋家,后人用以指代文学名士。
-
穀穀:拟声词,黄鹂的叫声,也作"谷谷"。
-
侯芭:汉代扬雄的学生,扬雄死后,侯芭为其起坟,后人用以指代继承师学的后学。
-
董揆叙:清代康熙年间蔚州暖泉堡人,官光禄寺典簿,康熙十九年(1680年)首创保障堤土坝,保护村落。
-
董功叙:董揆叙之弟,雍正初年修补保障堤残缺。
-
靳荣藩:清代乾隆年间任蔚州知州,字镇国,号绿溪,山西黎城人,进士出身,三十八年(1773年)改建保障堤为石坝,并设立田租作为岁修资金,有《保障堤田租记》传世,为政清廉,重视地方水利。
-
岁修:水利术语,每年枯水季节对河堤进行维修养护,称为岁修,是古代水利工程维护制度。
-
尹玉:明代蔚州卫人,撰有《灵泉铭》,记载重新发现灵泉事。
-
郝公:明代侍御史,姓名不详,在蔚州东南重新发现湮塞的灵泉,恢复护城河险阻。
-
金谷习池:金谷园是晋代石崇的园林,习池是晋代山简的习家池,都是著名园林,这里说它们只是招致游赏流连,不如灵泉既有防御功能又能惠及百姓。
-
李予望:清代蔚州著名诗人,留有多部诗集,吟咏蔚州山川名胜。
-
张湘芷:清代蔚州文人,与李予望同时,有吟咏魏泉诗作。
-
魏泉:清代蔚州城西魏氏园林,有池亭之胜,后废,仅存石甃。
-
苏明允:苏洵,字明允,宋代著名文学家,这里用典故说希望有苏洵这样的名士来辨识魏泉,也可能指辨认魏泉上老翁题刻。
-
代王鱼池:《魏土地记》记载代城西南三十里有代王鱼池,蔚州志考证认为就是涌金泉,这是利用文献考证地理的例子。
-
李卫:清代雍正乾隆年间名臣,时任直隶总督,乾隆二年(1737年)蔚州琐瑣亭山水暴涨,李卫奏发帑银一千七百两筑堤,体现中央对地方水利的支持。
-
王荣绂:清代咸丰年间任蔚州知州,七年(1857年)别开新渠二千六百三十丈,彻底解决琐瑣亭水患。
-
代王城:汉代代国都城,在蔚州城东二十余里,今仍存城垣遗址,周长三十余里,是河北境内保存最完整的汉代城址。
-
横谷:在蔚州东四十里,《汉书·樊哙传》记载汉高祖十一年,樊哙攻陈豨,斩赵既于横谷,即此,印证了这里在汉初就是重要战场。
-
西合营:地名,在蔚州城东,蔚州志考证认为就是《水经注》的将城,古逆水就是今清水河,这是利用郦道元记载考证古今地名的成果。
-
满井:村名,因井水常满外溢而得名,清水河发源于此。
-
青牛渊:《水经注》记载祁夷水东北有青牛渊,传说有潜龙出,形类青牛,潭边多生莲藕,蔚州志考证就是今莲花池,符合地理位置,这是很好的地理考证。
-
雊瞀:汉代县名,属代郡,在蔚州东部,今桃花堡一带,定安河就是古连水,出雊瞀县东。
-
倒刺山:即小五台山,《魏土地记》记载代城东五十里有倒刺山,会子河就是倒刺山水,发源于此。
-
石人城:古城名,在倒刺山水西北,今白乐站南有石人临泉,印证郦道元记载。
-
当城县:汉代县名,属代郡,定安故城就是汉代当城,这是沿革地理考证。
-
金河:在小五台山北台下,石色金黄,所以得名,是倒刺山水也就是会子河的上源。
-
油瓮:五台山泉俗名,深不可测,水性剽疾,投石不沉,是特殊水文现象。
-
汤浴泉:在五台山内,有冷热二泉,洗浴可以治病,北魏太和年间皇帝曾至此洗浴。
-
于清端公:于成龙,谥清端,清代康熙年间名臣,曾任永宁知州,在扶桑泉祈祷下雨应验,题匾"泽及万方"。
-
同治元年:公元1862年,蔚州清查全境稻田,总共只有十七顷,说明蔚州境内虽然河流众多,但因为气候、土壤等原因,水田并不发达,这是重要的经济史资料。
三、学术解读
(一)史源与编纂
本章内容主要记载蔚州境内壶流河水系及各类泉水、沟涧的水利状况,其史料来源可分为几个层次:
第一,核心水系考证主要依据《水经注》和《魏土地记》。编纂者系统梳理了郦道元《水经注·灅水》篇中关于祁夷水(即壶流河)及其支流的记载,将文献记载与清代实际地理方位相互对照,通过"以今水道核之"的方法,一一印证古代地名与清代地名的对应关系。这种文献考证与实际地理相结合的方法,体现了清代乾嘉学派朴学学风对地方志编纂的影响。例如,考证清水河即古逆水,西合营即古将城;定安河即古连水,出雊瞀县东;会子河即倒刺山水,源出倒刺山(小五台山);莲花池即青牛渊;涌金泉即代王鱼池。这些考证大多精确可信,为后世沿革地理研究奠定了基础。
第二,历代水利工程记载主要来自地方档案和碑刻资料。文中详细记载了康熙五十四年冯敬玉筑堤、乾隆七年杨世昌再筑、嘉庆十八年胡逊加筑石堤、道光二十八年陈嘉谋再筑城北河堤的过程,并全文引用了阎介年、李际春两篇碑记。对于暖泉堡保障堤,记载了康熙十九年董揆叙筑土坝、乾隆三十八年靳荣藩改建石坝的经过,全文收录了李宗文《保障堤碑记》和靳荣藩《保障堤田租记》,以及顾我鲁的纪事诗。对于琐瑣亭河堤,记载了乾隆二年李卫奏发帑银筑坝、咸丰七年王荣绂开新渠的过程。这些记载都来自第一手的地方档案和碑刻,具有很高的史料价值。
第三,山水吟咏部分来自历代蔚州文人的诗文集。文中收录了顾我鲁《游暖泉记》一篇,靳荣藩、顾我鲁、胥畹、柯麟芳、陶淑云、李予望、张湘芷、刘锡之等多人的吟咏诗歌二十余首,这些诗文不仅丰富了本章内容,也保留了清代蔚州文人的文学创作,反映了当时文人对地方山水的审美认识。
第四,农田灌溉数据来自清代赋役档案。文中对各主要河流泉水都记载了可灌溉农田的亩数,例如七里河营田二顷五十五亩,金波泉营田二顷二十八亩,清水河营田四顷八十五亩,龙泉河营田五顷四十三亩,并具体细分到各村亩数。最后总结同治元年清查,合境仅稻田十七顷。这些精确的数据来自当时的官方册籍,是研究清代蔚州农田水利和土地利用的珍贵统计资料。
编纂体例上,本章采用"总——分"结构:先总叙壶流河干流及历代筑堤保护州城的工程,然后按方位依次记载境内各泉水、沟涧、河流,每条水系下先述地理方位源流,再记水利工程,再附考证、诗文,最后殿以按语总结,条理清晰,便于阅读。这种编纂方法既继承了传统地方志"地理志"的写法,又增加了水利工程和农田数据的详细记载,体现了晚清经世致用的编纂思想。
(二)多维度解读
1. 自然地理维度:蔚州位于恒山山脉东端,壶流河是境内最大河流,发源于山西广灵,自西南向东北纵贯全境,汇入桑乾河。流域内多泉水,这与蔚州的地质构造密切相关。蔚州盆地四面环山,地下水丰富,在盆地边缘出露成泉,成为农业灌溉的重要水源。本章共记载了大小泉水三十余处,沟涧二十余处,比较完整地记录了清代蔚州的水文状况。其中特别值得注意的是,编纂者通过文献考证,将《水经注》中记载的古代水系与清代实际水系一一对应,证明了一千五百年间壶流河流域水系格局没有发生重大变化,这对于研究区域水文变迁具有重要意义。
2. 水利工程维度:本章记载了多项重要水利工程,可以分为三类:一是保护州城的城北河堤,从康熙到道光历经四次修筑,反映了壶流河对州城安全的威胁以及历代地方官对城防水利的重视。由于壶流河紧逼城北,河流改道频繁,南徙则威胁州城,因此不断加筑堤防。二是保护村落的保障堤,暖泉堡南部由于山水暴发,侵蚀田庐,从康熙到乾隆,由民间首创,官府支持,从土坝改建石坝,并设立岁修田租制度,体现了清代地方水利多元治理模式——民间自筹、官倡民办、设立专项基金维护,这是非常先进的水利管理制度。三是治理水患的渠道工程,琐瑣亭地区乾隆二年山水暴涨冲决田庐,由总督李卫奏发帑银筑坝,到咸丰七年王荣绂别开新渠二千六百三十丈,彻底解决水患,反映了从筑堤挡水到疏浚分流的治水思想转变。
3. 社会经济维度:本章最后按语总结:"据州册,同治元年清查,合境仅十七顷。盖土宜所限,未能广其利也。"这一统计数据非常重要,它说明尽管蔚州河流众多,泉水丰富,但由于气候干旱、沙质土壤、水温较低等原因,水稻种植并不发达,全境水田只有十七顷,占耕地面积比例极低。这反映了清代北方地区水利灌溉的实际状况——尽管地方官和士民都努力发展水利,但自然条件限制了水田的扩展,农业仍然以旱作为主。同时,我们也看到,泉水灌溉主要用于园圃和局部农田,例如滋水附近营田二十亩,暖泉"民资灌溉,种植稻麻",说明在泉水出露处可以发展小规模水稻种植。另外,金大安二年滋水"以铁板铸九孔分之",说明早在金代就已经形成了分水制度,用水分配通过刻石铸板来确定,这是古代水权制度的实物见证。
4. 文化景观维度:蔚州泉水不仅用于灌溉,也形成了独特的文化景观。暖泉就是典型例子,这里不仅有泉水灌溉,还有元代王敏的家塾书院,成为地方文化中心,清代靳荣藩在这里修筑保障堤后,更成为文人雅集吟咏的胜地,本章收录了多篇游记和诗歌,反映了暖泉从水利工程到文化名胜的转变。魏泉是魏氏园林,已经荒废,但仍然有诗人吟咏凭吊,成为历史记忆的载体。灵泉不仅是护城河水源,还被赋予了"澡心浴德,以诣圣贤"的道德象征意义。莲花池因为《水经注》青牛渊的传说,加上寺宇园林,成为游览胜地,刘锡之的两首诗生动描绘了夜游莲花池的审美体验。这些都说明,蔚州的水利资源不仅具有实用价值,也孕育了地方文化,形成了独特的山水文化景观。
5. 政治生态维度:从几项重大水利工程中,我们可以观察清代地方政治生态。城北河堤从康熙到道光,历任知州不断修筑,反映了城防安全是地方官的首要职责,因为州城是地方政治中心,城墙护城河安全直接关系到地方官的考成。暖泉保障堤由靳荣藩倡导,"爰集其父老子弟,捐俸为倡,俾衿耆之公正者稽出纳,督工作","士庶通力合作,未尝有伍伯胥隶迫促而号召之也",这种官倡民办模式,说明清代中期地方政治相对清明,士绅阶层在地方公共工程中发挥着重要作用。靳荣藩还创立岁修田租制度,"置田若干顷亩,岁取租三十石有奇,以为浚河种树守堤之用",这种设立专项基金的制度设计,体现了他长远的政治眼光和务实的治理能力。琐瑣亭水利由直隶总督李卫直接奏发帑银,说明重大水利工程需要中央财政支持,也反映了李卫作为直隶总督对地方事务的重视。阎介年碑记中对比了康雍时期和乾隆时期的兴役制度"前此用民之力,里有常规,钱粮羡余在官,费有公储,有兴作申报,上诉辄准抵销。今则天子爱养元元,力役之征无有,而官司自养廉外,丝毫无得擅动,申请兴作估计,拨饬动经岁月",这段文字生动反映了摊丁入亩和养廉银制度改革后,地方财政陷入困境,兴修公共工程变得更加困难,必须依靠官员捐俸和士绅捐助,这是研究清代财政制度史的重要材料。
6. 学术考证维度:本章编纂者在地理考证方面下了很大功夫,体现了清代学术发展对地方志编纂的影响。编纂者运用"以今核古"的方法,将《水经注》《魏土地记》《汉书》等古代文献中的记载,与清代实际地理方位一一对照,得出了许多可信结论。例如,根据《水经注》"祁夷水右会逆水"的记载,结合地理位置,考证逆水即清水河,将城即西合营;根据"连水出雊瞀县东,西北流,倒刺山水注之"的记载,考证连水即定安河,倒刺山即小五台山,倒刺山水即会子河;根据《魏土地记》"代城中有二泉"的记载,考证金波泉和密河就是这两个泉,指出旧志只举一金波泉是疏略;根据《水经注》青牛渊"水周多莲藕生焉"的记载,考证青牛渊就是莲花池。这些考证都符合历史地理学方法,大多数结论至今仍然成立,说明编纂者具有很高的学术素养。
总的来看,本章不仅是一篇地理水利记载,实际上涵盖了自然、工程、经济、文化、政治、学术多个维度,内容丰富,考证精审,保存了大量珍贵史料,是研究蔚州地方史的重要文献。
四、背景知识
背景知识
蔚州位于河北省西北部,恒山山脉东端,桑乾河支流壶流河从西南向东北纵贯全境,形成蔚州盆地。盆地四面环山,地下水储量丰富,在边缘地带大量出露成泉,为农业灌溉提供了便利条件。据本章记载,清代蔚州境内有名称的泉水就有三十余处,沟涧二十余处,构成了较为完整的泉水灌溉网络。
壶流河作为蔚州第一大河,历史上对蔚州城的安全构成严重威胁。由于河流紧逼城北,加上上游水土流失,泥沙淤积,河道经常改道,南徙则直接威胁州城城墙。因此从清代康熙年间开始,历任知州都不断修筑城北河堤,保护州城安全。据记载,从康熙五十四年(1715年)到道光二十八年(1848年),前后133年间历经四次大规模修筑,反映了地方政府对城防水利的高度重视。
蔚州虽然河流众多,泉水丰富,但由于气候干旱、年降水量较少,加上土壤多沙、水温较低,并不适合大面积种植水稻。据同治元年(1862年)清查,全境水田仅十七顷,占耕地面积比例极低,农业始终以旱作为主。泉水灌溉主要用于园圃蔬菜和局部小规模水稻种植,这是北方地区水利灌溉的典型特征。
清代蔚州水利工程呈现出多元治理模式:保护州城的重大工程由地方官主导,经费或者捐俸,或者申请中央帑银;保护村落的堤防工程则多采用官倡民办模式,由地方官倡导,士绅捐资,民众出力,设立专项田租作为岁修基金,这种模式既减轻了地方财政负担,又保证了工程的长期维护;中小型灌溉工程则由民间自行组织管理,形成了悠久的分水传统,例如金大安二年滋水铸九孔铁板分水,就是民间水权制度的实物见证。